Labayru Hiztegia: Comprehensive Basque-English/English-Basque Dictionary
قامت مؤسسة لابايرو بتطوير تطبيق Labayru Hiztegia المجاني لنظام Android. إنه قاموس شامل بين الباسكية والإنجليزية/الإنجليزية والباسكية يتيح للمستخدمين الاطلاع بسهولة على القاموس عبر أجهزتهم المحمولة دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.
صمم القاموس لأولئك الذين يحتاجون إلى مصادر لغوية دقيقة وغنية باللغة الباسكية. إنه يخدم ليس فقط المحترفين الذين يعملون باللغة الباسكية ولكن أيضًا الذين يتعلمون اللغة.
يعد Labayru Hiztegia نتيجة للخبرة الواسعة لمؤسسة لابايرو في مجال المعاجم. إنه قاموس ثنائي اللغة (الباسكية-الإنجليزية/الإنجليزية-الباسكية) وموجه بشكل خاص إلى اللهجة البيزكاية، التي تم تحسينها وتوحيدها مع أنواع أخرى من اللغة الباسكية. كما أنه يولي اهتمامًا خاصًا للمتغيرات المحلية للغة الباسكية ويشمل المصادر الكتابية الأكثر أهمية.
بفضل أكثر من 100,000 مدخل، 21,000 مدخل فرعي، 135,000 عبارة، 80,000 مثال، 18,000 مصطلح تقني، و 65,000 مرادف، يوفر Labayru Hiztegia مصدرًا شاملاً وموثوقًا للمستخدمين.
بالإضافة إلى مفرداته الواسعة، يقدم Labayru Hiztegia مجموعة واسعة من التعبيرات العبارية. بفضل 3,500 تعبيراً اصطلاحياً، 18,000 عبارة بالباسكية، 4,500 مثال، و 1,000 مرادف، يوفر أداة قيمة لفهم واستخدام التعبيرات الاصطلاحية بالباسكية.
يتميز Labayru Hiztegia بميزاته، بما في ذلك تغطية اللهجتين البيزكاية والباسكية القياسية، وتضمين مختلف الاختلافات اللغوية، والتركيز على استخدام اللغة الشفهية، والتقاليد الكتابية التقليدية، والأمثلة التوضيحية، والمرادفات.
يرجى ملاحظة أن Labayru Hiztegia متاح فقط لأجهزة Android ويمكن استخدامه مجانًا.
